-
1 время оборота
n1) railw. Wendezeit (напр. локомотива)2) econ. Umschlagsperiode, Umschlagszeit3) mining. Wendezeit4) polygr. Umlaufzeit5) silic. Umbrennzeit (кольцевой печи)6) busin. Umschlagsdauer (средств)7) f.trade. Umlauf zeit -
2 время обращения
n1) gener. Umlaufszeit2) comput. Zugriffsperiode (напр. к памяти), Zugriffszeit (напр. к памяти), Zugriffszyklus (к памяти)3) Av. Umlaufperiode4) milit. Aufsuchzeit (к запоминающему устройству)6) econ. Umschlagsdauer, Umschlagsperiode, Umschlagsperiode, Umschlagszeit, Umschlagszeit, Zirkulationszeit7) electr. Umdrehungszeit8) IT. Aufsuchzeit (ê ÇÓ), Auswahlzeit (к памяти), Umkehrzeit, Zugriffsgeschwindigkeit (напр. к памяти)9) silic. Umlaufzeit10) f.trade. Umlauf zeit -
3 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
4 Генерал Мороз [Зима]
(из лондонского сатирического листка времён отступления Наполеона из России) General Frost [Winter] (durch ein englisches satirisches Blatt zur Zeit des Rückzugs Napoleons aus Russland in Umlauf gekommen). Im Dezember 1812 erschien in London eine Karikatur auf Napoleon, auf der dieser "von dem General Frost rasiert", d. h. dem harten russischen Winter unterliegend, dargestellt war. Große Verbreitung fand der Ausdruck während des Großen Vaterländischen Krieges, als die faschistische Propaganda, um den durch die vielen Niederlagen gesunkenen Kampfgeist der deutschen Truppen zu heben, den Soldaten der Wehrmacht weismachen wollte, die einzige reale Kraft der Sowjetarmee seien "General Frost" bzw. "General Winter".Русско-немецкий словарь крылатых слов > Генерал Мороз [Зима]
См. также в других словарях:
Zeit — Zeit, hier das aus astronomischen Beobachtungen gewonnene Maß für die Aufeinanderfolge von Ereignissen. Ortszeit ist ganz allgemein die Angabe einer richtig gehenden Uhr. Nicht an allen Orten der Erde herrscht im gleichen Moment dieselbe Zeit,… … Lexikon der gesamten Technik
Umlauf — Umlauf, 1) die einmalige Bewegung eines Gegenstandes um seine Achse; 2) so v.w. Circulation; z.B. U. des Blutes, s.u. Blut S. 915; 3) so v.w. Circularschreiben; 4) die Bewegung des in krummliniger Bahn um einen andern laufenden Körpers in einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Umlauf (Schülerzeitung) — Der Umlauf ist eine mehrfach ausgezeichnete Schülerzeitung des Goethe Gymnasiums Kassel. Die Zeitung wurde im Jahr 1978 von dem Kunst und Sportlehrer Ulrich Eichler (meist: Uli Eichler) und fünf Schülern gegründet. Bis Anfang 2010 sind 75… … Deutsch Wikipedia
Zeit-Weg-Diagramm — einfacher Bildfahrplan Bildfahrplan auf einem Monitor Ein Bildfahrplan, auch grafischer Fahrplan oder Zeit Weg Diagramm genannt, dient der Darstellung der Bewe … Deutsch Wikipedia
Umlauf (Gemeinde Hardegg) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Umlauf(s)zeit — Ụm|lauf[s]|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Größenordnung (Zeit) — Dies ist eine Zusammenstellung von Zeiten verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken. Grundeinheit der Zeit im SI Einheitensystem ist 1 Sekunde (1 s). Weitere im Folgenden verwendete Einheiten: 1 min = 60 s (Minute) 1 h = 3600 s (Stunde)… … Deutsch Wikipedia
Dynamische Zeit — Die Dynamische Zeit ist das derzeit modernste astronomische Zeitsystem. Sie basiert wie die Ephemeridenzeit, aus der sie 1984 hervorging, auf der Dynamik der orbitalen Bewegung von Erde, Mond und Planeten im Sonnensystem. Die dynamische Zeit ist… … Deutsch Wikipedia
Baryzentrische Dynamische Zeit — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Terrestrische Dynamische Zeit — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Hellenistische Zeit — Mit Alexander dem Großen begann die Zeit des Hellenismus. Der Begriff Hellenismus (von griechisch Ἑλληνισμός hellēnismós ‚Griechentum‘ zu griechisch … Deutsch Wikipedia